Das Blankenburger Tor

Das Blankenburger und das Obere Tor bildeten die wichtigen Passagen der Stadt im Verlauf der alten Handelsstraße. Die hier mündende Blankenburger Straße repräsentiert nach wie vor den Handel in der Stadt. Ihr Verlauf entspricht dem der alten Reichsstraße.

Bemerkenswert sind die Nutzung des Tores als Badestube (1380 erwähnt) und das Schießhaus im 15. Jahrhundert. Beide befanden sich unmittelbar am Tor und waren oft im Blickpunkt des öffentlichen Interesses. Von den Stadtbränden verschont, wurde der Turm jedoch wegen Baufälligkeit im 18. Jahrhundert auf zwei Stockwerke reduziert und erhielt die Barockhaube. Aufgrund des ansteigenden Handelsverkehrs wurde im 19. Jahrhundert der enge Spitzbogendurchgang des Tores durch eine erweiterte Rundbogendurchfahrt ersetzt.

Durch das Blankenburger Tor kommst du zurück in das Stadtzentrum. Als der Torturm einzustürzen drohte, wurde er auf zwei Stockwerke zurückgebaut. Er erhielt eine Barockhaube

The Blankenburg Gate (Am Blankenburger Tor)

The Blankenburg Gate was the entrance to the town from the north.

It is the fourth and last of the remaining gate towers of the town’s medieval defences. In the 18th Century, because of its dilapidated state, the tower was reduced to two storeys and given a baroque roof construction similar to that on the Upper Gate.

Due to the ever-increasing amount of trade traffic, the narrow pointed archway was supplemented by an additional round archway. It was here, in this street that salt, honey and spices were traded. Saalfeld merchants had to argue with unscrupulous salesmen, as cunning traders often haggled over the spices.

The gate leads you to the main pedestrianized shopping street of the town, the Blankenburger Strasse. Your next stop ; the Hiltmann House, is on the left hand side.